Sezon 4'ü izleme etkinlikleri ve çeviri yayınlamamızı takip etmek için discord.gg/rezeroturkce davetiyle Discord Sunucumuza katılabilirsiniz.
Ana Sayfa / Bertiel

Bertiel

“Bilgisayarda ok tuşları çalışıyor fakat mobil için eklenebilir, not alındı.” on 4. Sezon 2. Bölüm, 18 Nisan 2026.

“:)” on Kısım X, Bölüm 9 – “Sulu Göz”, 16 Nisan 2026.

“Teşekkürler” on Kısım X, Bölüm 9 – “Sulu Göz”, 15 Nisan 2026.

“Teşekkürler” on Kısım X, Bölüm 2 – “Kilise’nin Kutsal Ayini”, 14 Şubat 2026.

“Aynı fikirdeyiz, teşekkürler :)” on Kısım X, Bölüm 1 – “Arkadaşlar”, 14 Şubat 2026.

“Rica eder ve iyi okumalar dileriz” on Kısım X, Bölüm 2 – “Kilise’nin Kutsal Ayini”, 12 Şubat 2026.

“Her zaman için yeniden bekleriz, teşekkürler” on Kısım X, Bölüm 1 – “Arkadaşlar”, 10 Şubat 2026.

“Rica ederiz, okuduğunuz için teşekkürler” on Kısım X, Bölüm 1 – “Arkadaşlar”, 7 Şubat 2026.

“Okuduğunuz için teşekkürler” on Kısım X, Bölüm 1 – “Arkadaşlar”, 6 Şubat 2026.

“Okuduğunuz için teşekkürler” on Kısım X, Bölüm 1 – “Arkadaşlar”, 5 Şubat 2026.

“bu aralar yoğunuz bu yüzden aksayabilir ama genelde 5 ile 10 günde bir…” on Kısım VIII, Bölüm 12 – “Natsuki Subaru ile Vincent Abellux”, 28 Aralık 2025.

“Spoiler vermek yasak, uyarı maksadında yorumunu düzenliyorum. Bunları konuşmak için discord adresimize gelebilirsin.” on Kısım VIII, Bölüm 10 – “Kimse Bi’ Başına Kalamaz”, 26 Aralık 2025.

“75 olması lazım” on Kısım VIII, Bölüm 10 – “Kimse Bi’ Başına Kalamaz”, 13 Aralık 2025.

“şahsen çok iyi bir karakter olduğunu düşünüyorum” on Kısım VIII, Bölüm 7 – “Todd Fang”, 17 Kasım 2025.

“Devamı var diye biliyorum, çevirmen dostlarımız illa çevirir” on Cadı’nın Çay Partisinin Ardından, 29 Temmuz 2025.

“Bölümler genelde 1-2 haftada bir gelir” on Kısım VII, Bölüm 97 – “Batı’nın Ötesinden Gelenler”, 8 Temmuz 2025.

“Kullandığınız vpnden kaynaklı dc’ye ulaşamıyorsunuz, direkt discord’da sunucu ekleden rezeroturkce yazarsanız ulaşabilirsiniz” on Kısım VII, Bölüm 96 – “Derin Sevgiyle Boya”, 26 Haziran 2025.

“bu vpn ile alakalı diye biliyorum, discord’un direkt içine girip sunucuya katıl kısmına…” on Kısım VII, Bölüm 93 – “Taş Ordu”, 21 Mayıs 2025.

“Hayır arızalı değil, buradan katılabilirsiniz: https://discord.gg/rezeroturkce” on Kısım VII, Bölüm 93 – “Taş Ordu”, 19 Mayıs 2025.

“Deneme” on Kısım VII, Bölüm 93 – “Taş Ordu”, 13 Mayıs 2025.

“Epub’tan okuyabilirsin, onu da discord’a gelerek ulaşabilirsin” on Kısım VII, Bölüm 87 – “Kaledeki Nihai Savaş”, 17 Nisan 2025.

“https://discord.gg/zWNZCUhjva” on Kısım VII, Bölüm 86 – “Beş Kale”, 19 Şubat 2025.

“epub hâli var, o kadar bölümü siteye yüklemek çok uzun sürer, discord adresimize…” on Kısım VII, Bölüm 85 – “Arkahan”, 6 Şubat 2025.

“Biz seriyi Mart 2024’ten itibaren devam ettiriyoruz. Seri 2023 Nisan’dan beri yarım bırakılmış…” on Kısım VII, Bölüm 84 – “Çay Odası”, 4 Şubat 2025.

“çevirisine başladık ne zaman biter dersen onu bilmiyorum ama yakın bir zamanda kısa…” on Öfke Rotası – Re: Sıfırdan Başka Bir Dünyada Hayat Boğmak, 22 Ocak 2025.

“Ben de daha fazla bölüm atmak isterim ama maalesef ki okul, hayat gibi…” on Kısım VII, Bölüm 82 – “İsyancıların Maksadı”, 29 Aralık 2024.

“4 Ocak’ta tahminen gelir diye düşünüyorum, sonraki bölümün ismi: “Harp ve Çatışma Bölgeleri”” on Kısım VII, Bölüm 82 – “İsyancıların Maksadı”, 29 Aralık 2024.

“Rica ederim. Bölümler genelde 10 günde bir gelmesi gerekiyor ama yoğun olduğum için…” on Kısım VII, Bölüm 81 – “Haşin Hanım ve Palyaço”, 18 Aralık 2024.

“4-5 güne gelir tahminen vizelerimden dolayı meşgulüm” on Kısım VII, Bölüm 80 – “İris ve Dikenler Kralı”, 30 Kasım 2024.

“Maalesef çok fazla çizilen görsel yok, bir tane görsel var ekleyeceğim, başka da…” on Kısım VII, Bölüm 80 – “İris ve Dikenler Kralı”, 18 Kasım 2024.

“Revenge if’in ne olduğunu bilmiyorum ilk defa duydum, nerede gördün veya bir örnek…” on Kısım VII, Bölüm 80 – “İris ve Dikenler Kralı”, 15 Kasım 2024.

“Sonraki bölümün başlığından sonraki bölümde kimi göreceğimizi tahmin edebilirsin, ismi: “Haşin Hanım ve…” on Kısım VII, Bölüm 80 – “İris ve Dikenler Kralı”, 14 Kasım 2024.

“Sitede alternatif hikâyeler menüsünde o if var, isterseniz gidip okuyabilirsiniz. SPOILER: beyaz saçlarının…” on Kısım VII, Bölüm 79 – “Kızıl Kahkahaların Kükreyişi”, 12 Kasım 2024.

“İki üç güne gelir tahminen, bölümün ismi: İris ve Dikenler Kralı” on Kısım VII, Bölüm 79 – “Kızıl Kahkahaların Kükreyişi”, 10 Kasım 2024.

“Birkaç güne gelir tahminen” on Kısım VII, Bölüm 78 – “Çalkantılı Buluşma”, 27 Ekim 2024.

“Animesini hâlihazırda çevriliyor başka fansublar, şu anda öyle bir planımız yok. Yeni novel…” on Kısım VII, Bölüm 77 – “Kaderin Cilvesi”, 3 Ekim 2024.

“Az kalmış yetişiyorsunuz” on Kısım VII, Bölüm 57B – “Bana Salak Denmesi Umurumda Bile Değil”, 26 Ağustos 2024.

“Ben izledim bile, Fransızca alt yazısı var. Japonca anladığım kadarıyla izledim, discord gelirsen…” on Kısım VII, Bölüm 72 – “Gülünç Dedikodular”, 8 Ağustos 2024.

“Rica ederiz, ne demek. Asıl biz okuduğunuz için teşekkür ediyoruz.” on Kısım VII, Bölüm 63 – “Sparka”, 2 Ağustos 2024.

“Açacağım sonraki bölümde duyurusunu yaparım” on Kısım VII, Bölüm 72 – “Gülünç Dedikodular”, 2 Ağustos 2024.

“Olabilir de olmayabilir de bunu şu anda bilmemiz mümkün değil.” on Kısım VII, Bölüm 72 – “Gülünç Dedikodular”, 1 Ağustos 2024.

“Ben de çok merak ediyorum!!!” on Kısım VII, Bölüm 71 – “Su”, 23 Temmuz 2024.

“Bunu düşünmüştüm de herkesin yazım dili farklı olduğu için farklı çeviriler ortaya çıkar…” on Kısım VII, Bölüm 71 – “Su”, 22 Temmuz 2024.

“Gördüm görmez olaydım, sanırım biraz daha hızlanmam gerekecek. Ayda 4 bölüm çıkarmaya çalışıyordum.…” on Kısım VII, Bölüm 71 – “Su”, 22 Temmuz 2024.

“Hem telifli olduğu için hem de ana hikâyeye odaklanmak istediğim için şu anda…” on Kısım VII, Bölüm 70 – “Tek Bir Şey”, 18 Temmuz 2024.

“Oh, evet, öyle bir şey vardı, dediğin şeyin olma ihtimali yüksek.” on Kısım VII, Bölüm 70 – “Tek Bir Şey”, 17 Temmuz 2024.

“Yardım lazım olursa beni Discord’dan ekleyebilirsiniz, kullanıcı adım bertiel” on Kısım VII, Bölüm 70 – “Tek Bir Şey”, 15 Temmuz 2024.

“İsterseniz çevrilmemiş IF’lerden birini çevirebilirsiniz.” on Kısım VII, Bölüm 70 – “Tek Bir Şey”, 15 Temmuz 2024.

“Evet. Telifli olabilir, web noveli yoksa.” on Kısım VII, Bölüm 70 – “Tek Bir Şey”, 15 Temmuz 2024.

“Şu anda yan hikâyeleri çevirmek gibi bir planım yok. Odağım ana hikâye. Ana…” on Kısım VII, Bölüm 70 – “Tek Bir Şey”, 15 Temmuz 2024.